padać

padać
padać I {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk VIIIa, padaćam, padaća, padaćają {{/stl_8}}– paść {{/stl_13}}{{stl_8}}dk IVc, padnę, padnie, padnij {{/stl_8}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'zmieniać pozycję ciała ze stojącej (siedzącej) na leżącą; przewracać się': {{/stl_7}}{{stl_10}}Padł zemdlony. Padli na wznak rzuceni wybuchem. Padli na ziemię i dalej się czołgali. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'ginąć nagłą, gwałtowną śmiercią': {{/stl_7}}{{stl_10}}Najlepsi padli w czasie wojny. Padać od kul, od chorób. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'o zwierzętach: zdychać; ginąć (np. w wyniku epidemii) ': {{/stl_7}}{{stl_10}}Bydło padało masowo. Koń komuś padł. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_7}}'o słowach: być wypowiadanym': {{/stl_7}}{{stl_10}}Nagle pada rozkaz „bij”. Na zebraniu padło zbyt wiele niepotrzebnych słów. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}5. {{/stl_12}}{{stl_7}}'o świetle, spojrzeniu itp.: kierować się w jakąś stronę': {{/stl_7}}{{stl_10}}Światło padało przez szpary w żaluzjach. Wzrok jego padł na rozrzucone bezładnie papiery. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}6. {{/stl_12}}{{stl_7}}'spuszczać się, spadać z góry na dół': {{/stl_7}}{{stl_10}}Jabłka padały na ziemię. Ziarno padło w ziemię. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}7. {{/stl_12}}{{stl_8}}zwykle dk {{/stl_8}}{{stl_7}}'być zdobywanym, poddawać się (o mieście, kraju itp.) ': {{/stl_7}}{{stl_10}}Padały kolejne punkty oporu. Warszawa padła. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}8. {{/stl_12}}{{stl_7}}'trafiać się, zdarzać się, przypadać komuś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Pada kolejna bramka. Padła rekordowa wygrana. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}\ {{stl_20}}
{{/stl_20}}padać II {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. 3. os ndk VIIIa, padaća, padaćają {{/stl_8}}{{stl_7}}'o deszczu lub śniegu: przemieszczać się z chmur na ziemię': {{/stl_7}}{{stl_10}}Śnieg pada. Deszcz padał trzy dni. Padało całą noc. Pada od rana. Kiedy wreszcie przestanie padać.{{/stl_10}}{{stl_18}}ZOB. {{/stl_18}}{{stl_10}}blady strach pada – padł {{/stl_10}}{{stl_8}}{na kogoś, na coś} {{/stl_8}}{{stl_7}}; {{/stl_7}}{{stl_8}}{czyjś} {{/stl_8}}{{stl_7}}głos padł {{/stl_7}}{{stl_8}}{na kogoś} {{/stl_8}}{{stl_7}}; kłaść się [leżeć, padać – paść] krzyżem; lecieć [padać] z nóg; podejrzenie [posądzenie i in.] pada – padło {{/stl_7}}{{stl_8}}{na kogoś} {{/stl_8}}{{stl_7}}; wybór pada – padł {{/stl_7}}{{stl_8}}{na kogoś, na coś} {{/stl_8}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}\ {{stl_20}}
{{/stl_20}}padać {{/stl_13}}{{stl_8}}{przed kimś} {{/stl_8}}plackiem {{/stl_13}}{{stl_7}}'płaszczyć się przed kimś, nadskakiwać komuś, być w stosunku do kogoś służalczym, czołobitnym': {{/stl_7}}{{stl_10}}Padać plackiem przed przełożonym. {{/stl_10}}

Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.

Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • padać — ndk I, padaćam, padaćasz, padaćają, padaćaj, padaćał paść dk Vc, padnę, padniesz, padnij, padł, padli, padły 1. «zmieniać nagle pozycję stojącą na leżącą; przewracać się, walić się» Padła zemdlona. Padł na wznak. Padł na łóżko jak kłoda.… …   Słownik języka polskiego

  • padać — 1. Padać na twarz, pot. na nos, posp. na pysk, na mordę «być bardzo zmęczonym»: Ja już padam na nos i tylko myślę, żeby przez pół godzinki się zdrzemnąć (...). E. Szumańska, Wzgórza. Padam na pysk. Od czwartej rano przerobiłem trasę z Mnichowa. A …   Słownik frazeologiczny

  • padać – paść — {{/stl 13}}{{stl 8}}{przed kimś} {{/stl 8}}na kolana {{/stl 13}}{{stl 7}} korzyć się przed kimś, uznawać czyjąś wielkość, uwielbiać kogoś, czcić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Padać na kolana przed swoim mistrzem. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • padać [upadać] na nos — {{/stl 13}}{{stl 33}} być bardzo zmęczonym jakąś pracą, z największym trudem, wysiłkiem radzić sobie z czymś :{{/stl 33}}{{stl 10}}Padać na nos ze zmęczenia. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • padać jak muchy — {{/stl 13}}{{stl 7}} umierać, ginąć w wielkiej liczbie, masowo : {{/stl 7}}{{stl 10}}żołnierze padali jak muchy, dziesiątkowani ogniem artylerii. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • padać – paść [lecieć, polecieć] na pysk [mordę] — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} przewracać się do przodu, uderzając twarzą o ziemię : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pijany Kowalski nie mógł złapać równowagi, więc padł na pysk, rozbijając sobie nos. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • padać – paść na kolana [na klęczki] — {{/stl 13}}{{stl 33}} klękać na obu kolanach :{{/stl 33}}{{stl 10}}Padł na kolana przed obrazem Bogarodzicy. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • padać – paść ofiarą — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} tracić życie, przestawać istnieć z powodu czegoś, czemu nie można się przeciwstawić; odnosić szkodę, doznawać przykrości wskutek czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spośród ocalałych przed powodzią,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • padać – paść plackiem — {{/stl 13}}{{stl 7}} gwałtownym ruchem przywierać płasko ciałem do ziemi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Padli plackiem, słysząc nadlatujący pocisk. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • padać — 1) Bankrutować lub nie udawać się Eng. To go bankrupt or to fail 2) Być bardzo zmęczonym; być wyczerpanym Eng. To be very tired or exhausted …   Słownik Polskiego slangu

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”